Translation & International Copy Enhancement

For tourism offices and companies operating internationally we offer highly competitive translation services for Central & Eastern European, Nordic, Middle Eastern and Asian languages.

Copyediting for overseas organisations
For text translated into English we also offer copy enhancement services, where we thoroughly check the material to ensure it is grammatically accurate, and rework it where necessary to make sure it meets your marketing aims, and will appeal to a UK audience. This service ensures that no matter in which country your material was generated your global messaging is consistently carried through, and the content is written appropriately for its target audience.

All our international writers pay meticulous attention to detail, and possess the highest standard of writing and English language skills. As with all our services we strive for excellence in copywriting and copyediting, and actively support the Plain English Campaign with our commitment to concise and direct text.

Hassle-free project management
For large-scale translation and copy enhancement projects our experienced Project Managers ensure that every aspect is tightly managed – including the briefing and allocation of work to a pool of writers; consistency of style and messaging; regular status updates to keep you fully informed, and overall delivery to deadline.

To find out how we can specifically assist you with your international copyediting projects simply call us on 01634 389100, or email info@writingangels.co.uk for one of our Project Managers to contact you.